| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
有时是药有时是毒 |
Manchmal ist es Medizin, manchmal Gift |
| |
|
| |
|
| 他的诗 |
Seine Gedichte |
| 和他的人一样 |
Sind wie er |
| 扯了很多 |
Zu schwatzhaft |
| 我还是一句没懂 |
Ich verstehe trotzdem kein Wort |
| 像给人开了个高深莫测的药方子 |
Als ob jemandem ein unergründliches Rezept für ein Medikament ausgestellt wird |
| 说是包治百病 |
Von dem es heißt, es garantiere die Heilung jeder Krankheit |
| 药到病除 |
Wer das Medikament habe, könne sich von seiner Krankheit befreien |
| 又说有病治病 |
Und wer krank sei, könne seine Krankheit heilen |
| 没病养生 |
Wer nicht krank sei, lebe damit gesünder |
| 其实真要吃了 |
Und wer es wirklich nehmen wolle |
| 也只是 |
Den bringe es wenigstens |
| 吃不死你 |
Nicht um |